Ici, c'est Joseph Albanese qui a beaucoup travaillé dans le dessin animé qui nous a concocté une
histoire d'indiens dans la veine humoristique d'Oumpah Pah d'Uderzo et Goscinny. Rien d'étonnant à cela, Albanese avait proposé un scénario à Uderzo il y a pas mal de temps. Uderzo ne voulant pas
travailler avec quelqu'un d'autre que Goscinny, il ne lisait pas les histoires qu'on lui envoyait. Elle resta donc longtemps au fonds d'un placard avant de renaître sous une nouvelle forme et avec
de nouveaux personnages. On découvre ainsi la tribu des "Z'on oublié le creek soul bison" et plus particulièrement le guerrier Mi De Win Win et son petit ami Apa Po Pache. En effet, la tribu
voisine des "Letsgo-onigo" a déterré la hache de guerre, mais la tribu n'est pas prête et on demande au duo sus-cité de négocier. Si Mi De Win Win est grand costaux, courageux et respectueux des
traditions, Apa Po Pache est petite, un peu lâche, bien que débrouillard. Leur mission ne sera pas de tout repos.
